Twelve sandstone heads were added to the neo-Gothic Siegle house at Bankgasse 9 (right next to the blue house). These were created by Henri Gisbert Geene (1909). The house has belonged to the Siegle family since 1945. The owner Hansjörg Siegle also lives here. St.Gallen-Lake Constance Tourism has been based here since 2015. The twelve portraits depict the months. There is also a star sign under each month. And you can recognise which activity you are doing in the respective season. Incidentally, the month of January was moved to the end (after December) during the renovation. The series therefore begins with the month of February (Aquarius). You can see what the listed house looked like before the new build in this blog post.
–
Am neugotischen Siegle-Haus an der Bankgasse 9 (direkt neben dem blauen Haus) wurden zwölf Sandsteinköpfe angebacht. Erstellt wurden diese durch Henri Gisbert Geene (1909). Das Haus gehört seit 1945 der Familie Siegle. Der Inhaber Hansjörg Siegle wohnt ebenfalls hier. Seit 2015 ist darin der St.Gallen-Bodensee-Tourismus einquartiert. Bei den zwölf Portraits handelt es sich um die Darstellung von Monaten. Unter jedem Monat ist auch ein Sternzeichen angebracht. Und man erkennt, welcher Tätigkeit man in der Jeweiligen Jahreszeit nachgeht. Der Monat Januar wurde übrigens bei der Renovation an das Ende (nach dem Dezember) versetzt. Die Reihe beginnt deshalb beim Monat Februar (Wassermann). Wie das Denkmalgeschützte Haus vor dem Neubau ausgesehen hat, siehst du in diesem Blogbeitrag.
