At the entrance to the Gallus Chapel (monastery quarter) are two sandstone statues by the Schaffhausen sculptor Johann Jakob Oechslin (1802–1873), one of St Maurice (right) and one of St Desiderius of Vienne (left). These used to stand on the east front of the cathedral and were replaced by neo-baroque statues by Alfons Maag in 1928.
The Gallus Chapel is a small room with many chairs and a walnut altar. It is said that this altar was built on the exact spot where the bush Gallus stumbled over. This was in the year 971, when Joachim Vadian had the original chapel razed to the ground. The new chapel was built in 1667. Today, the chapel serves as a private chapel for the bishops of St.Gallen.
–
Am Eingang zur Galluskapelle (Klosterviertel) stehen zwei Sandsteinstatuen des Schaffhauser Bildhauers Johann Jakob Oechslin (1802–1873), eine zeigt den den heiligen Mauritius (rechts) und eine den heiligen Desiderius von Vienne (links). Diese standen früher an der Ostfront der Kathedrale und wurden 1928 durch neubarocke Statuen von Alfons Maag ausgetauscht.
Die Gallus Kapelle ist ein kleiner Raum mit vielen Stühlen und einem Altar aus Nussbaumholz. Man sagt, dass exakt an der Stelle, an dem der Strauch stand über den Gallus stolperte, dieser Altar gebaut wurde. Das war im Jahr 971. Joachim Vadian lies die ursprüngliche Kapelle dem Erdboden gleich machen. Die neue Kapelle wurde 1667 gebaut. Heute dient die Kapelle als Privatkapelle für die St.Galler Bischöfe.
